vocabulaire turc

chez le medecin:hekimde

Abcès: apse
Anémie : kansızlık
Angine : anjin
Appendicite : apandisit
Artériosclérose : damarsertliği
Arthrite : artrit
Asthme : astım
Blessure: yara
Bronchite : bronşit
Brûlure: yanık
Calcul : taş
Cancer: kanser
Cataracte: katarakt
Cirrhose : siroz
Constipation : kabızlık
Coqueluche : boğmaca
Coup de soleil : güneşçarpması
Crise cardiaque: kalp krizi
Crampe : kramp
Démangeaison : kaşıntı
Diabète: şeker, diyabet
Diarrhée : amel, ishal, diyare
Diphtérie : difteri, kuşpalazı
Dysentrie :dizanteri
Eczéma: egzama
Enflure: şiş
Enrouement: seskısıklığı
Entorse : burkulma
Epilepsie : sara
Etourdissement: baş dönmesi
Evanouissement : bayılma
Foulure : burkulma
Fracture : kırık
Frisson : titreme
Furoncle : kançıban
Gastrite : gastrit
Goitre : guatr
Grippe: grip
Hémorragie : kanama
Hémorroïdes: basur
Hernie : fıtık
Indigestion : hazımsızlık
Inflammation : iltihap
Insomnie : uykusuzluk
Intoxication : zehirlenme
Jaunisse : sarılık
Kyste : kist
Lumbago: lumbago
Luxation: çıkık
Mal de tête, migraine: başağrısı, migren
Méningite : menenjit
Nausée : bulantı
Néphrite : nefrit
Névralgie : nevralji
Obésité : şişmanlık
Œdème : şişkinlik
Oreillons : kabakulak
Orgelet : arpacık
Otite : otit
Palpitations: çarpıntı
Paralysie : felç
Péritonite : peritonit
Phlébite : flebit
Pleurésie : satlıcan
Pneumonie : zatürree
Poliomyélite : çocukfelci
Refroidissement : üşütme
Rhumatisme : romatizma
Rhume : nezle
Rougeole : kızamık
Scarlatine : kızıl
Sciatique : siyatik
Sinusite : sinüzit
Sueurs : terleme
Syncope : baygınlık
Tétanos : tetanos
Toux : öksürük
Tuberculose : verem, tüberküloz
Ulcère: yara, ülser
Urémie: üremi
Varice: varis
Varicelle: suçiçeği
Variole: çiçek
Vertige : başdömesi
Verrue: siğil
Vomissement : kusma
Zona: zona

Quelques phrases aussi :

J’ai mal…. : ağrım var…
J’ai des étourdissements : başım dönüyor
J’ai de la fièvre : ateşim var
Je respire mal : nefes darlığım var
Je tousse beaucoup : çok öksürüyorum
J’ai des palpitations : çarpıntım var
Je ne me sens pas bien : İyi hissetmiyorum
Respirez profondément : derin nefes alınız, veriniz
Quel est le montant de vos honoraires ?: Viziteniz ne kadardır ?

Savoir chez qui l’on est !

Anesthésiste: anestezist, anestezi uzmanı, narkozitör
Cardiologue : kardiyolog, kalp uzmanı
Chirurgien : cerrah
Dentiste : dişçi
Dermatologue : dermatolog, cildiyeci
Docteur : doktor, tabip, hekim
Garde- malade : hastabakıcı
Gastro-entérologue : gastrolog
Généraliste : dahiliyeci
Gynécologue : jinekolog, kadın doktoru
Infirmière : hemşire
Neurologue : sınır hastalıkları uzmanı
Neurochirurgien : beyincerrahı
Oculiste : göz hekimi
Ophtalmologue : göz hastalıkları uzmanı
Opticien : gözlükçü
Orthopédiste : ortopedist
Oto-rhino-laryngologiste : kulak- burun-boğaz hekimi
Pédiatre : çocuk doktoru
Pharmacien : eczacı
Psychologue : psikolog
Psychiatre : psikiatr, ruh doktoru
Radiologue : radyolog, röntgen uzmanı
Sage-femme : ebe
Urologue: ürolog

pharmacie:eczane

Antidote: panzehiraspirine: aspirin

bandage: sargı

bouillotte: buyot, sıcak su torbası, calmant: teskin edici, sakinleştirici,
capsule: kapsül
collyre: göz ilacı
comprimé: komprime
coton hydrophile: pamuk
diète: pehriz
digestif: hazmettirici
diurétique: idrar söktürücü
eau de Cologne: kolonya
fortifiant: kuvvetlendirici
gargarisme: gargara
gaze hydrophile: sargı bezi
inhalation: buğu
injection: iğne, zerk etme
lavement: lavman
lotion: losyon
médicament: ilaç
onguent: merhem
opération: ameliyat
ordonnance: reçete
dentifrice: diş macunu
pilule: hap
piqûre: iğne
piqûre intra-musculaire: kaba ete iğne
piqûre intra-veineuse: damara iğne
piqûre sous-cutané: deri altına iğne
poche à glace: buz kesesi-buz torbası
pommade: pomat-krem
poudre: toz
préservatif: prezervatif-kaput
protection hygiénique (protège slip):günlük pet (généralement appelé par la marque Orkid)
purgatif: müshil
seringue: şırınga
sérum: serum
serviette hygiénique: pet-kadın bağı (généralement appelé par la marque Orkid)
sirop: şurup
somnifère: uyku ilacı
suppositoire: fitil
talc: talk pudrası
thermomètre: derece
vaccin: aşı
vomitif: kusturucu

papeterie:kirtasiyeci

agrafe: tel zımba
agrafeuse: zımba makinası
album: albüm
aquarelle: suluboya
attache: ataş
bloc-note: bloknot
cahier: defter
cartable: okul çantası
carte postale: kartpostal
classeur: dosya, klasör
crayon: kurşun kalem
crayon de couleur: boya kalemi
crayon de feutre: keçe kalem
encre: mürekkep
enveloppe: zarf
épingle: topluiğne
étiquette: etiket
ficelle: sicim
gomme : silgi
colle : zamk
papier: kağıt
papier carbone: kopya kağıdı
papier d’emballage: ambalaj kağıdı
perforatrice: delgeç, delgi
recharge: yedek
règle: cetvel
répertoire: firhist
stylo: dolmakalem
stylo à bille: tükenmez
taille-crayon: kalemtraş

Vocabulaire en librairie
agenda: masa takvimi, ajanda
brochure: broşür
calendrier: takvim
carte géographique: harita
dictionnaire: sözlük, lugat
encyclopédie: ansiklopedi
guide touristique: turistik rehber
journal: gazete
livre: kitap
poésie: şiir
plan de ville: şehir haritası
revue: dergi
carte postale: posta kartı

flueuriste:cicekci

bouquet: buket, demet, fleur artificielle: yapay çiçek, immortelle: kuru çiçek, plante verte: bitki, pot de fleur: saksı, panier: sepet, azalée: açalya, basilic: fesleğen, bégonia: begonya, cactus: kaktüs, camélia: kamelya, chèvrefeuille: hanımeli, chrysanthème: krizantem, cyclamen: siklamen, géranium: sadunya, giroflée: şebboy, glaïeul: glayöl, hortensia: ortanca, jacinthe: sümbül, jasmin: yasemin, lilas: leylak, lis: zambak, magnolia: manolya, marguerite: papatya, mimosa: mimoza, muguet: inci çiçeği -müge, narcisse: nergis, œillet: karanfil, orchidée:orkide, renoncule: düğün çiçeği, rose: gül, tulipe: lale, violette: mor menekşe

opticien:gozlukcu

Astigmate : astigmalı. Droite : sağ. Etui à lunette : gözlük kılıfı. Gauche : sol. Goutte : damla. Hypermétrope : yakıngörmez-hipermetrop. Lentille : lens. Loin : uzak. Lunettes : gözlük. Lunettes de soleil : güneş gözlüğü. Monture : çerşeve. Myope : uzakgörmez, miyop. Numéro : numara. Oculiste : göz doktoru. Œil : göz, Yeux : gözler. Ophtalmologue : göz hekimi, göz hastakıları uzmanı. Opticien : gözlükçü. Près : yakın. Presbyte : presbit. Verres : cam. Vue : görme.